6月19日，在进入英语考试周期间，为了在“外语翻译”方面给学生以帮助，“学术活动月”的组织者，特安排邀请了图书馆在读博士徐阳老师于教B407教室为广大考生作了一场“大学英语翻译技巧”的报告会。

在报告会上，徐老师就翻译技巧及方法着重讲了以下几个方面的内容：

l 如何注意选词时的褒贬意思；

l 如何注意原句、原文感情色彩的表达；

l 口译讲解环节；

同学们普遍反应，对徐老师所讲的：通过意译将汉语的重复句准确地表达出来的翻译方法有种耳目一新的感觉。

在互动环节，徐老师应在座学生要求，以自身多年经验谈了如何在各类英语考试中取得更好的成绩，和考试中如何捕捉得分段的小技巧，深受同学们的欢迎。